Vendu !

compteur Moto ISGUS-JSGUS Motorcycle Speedometer ISGUS-JSGUS Motorrad Tachometer

Catégories : , ,

Description

A vendre un compteur de vitesse de 0 – 80 Km/h, de la marque ISGUS O. K. Instrumente G.m.b.H. Frankfurt am Main. pour une variété de moto allemande de la Wehrmacht. Daté de juin 1943 avec une réduction de W : 1,5 et comprenant son cable d’entrainement de 280 mm de long. Cercle en tôle qui était peint en noir, de 64 mm de diamètre extérieur et 59 mm de diamètre encastrable, rétroéclairé. Etat d’origine, usagé et non fonctionnel. A restaurer. La pièce proposée est une pièce d’occasion sans garantie de fonctionnement. Isgus Tachometer, entreprise qui a été crée en 1888, est l’une des marques allemande la plus originale, car l’initiale “I”  s’écrivait à l’époque en Sütterlin par un “J”. Et le nom JSGUS est composé des lettres “J” pour Jakob, “S G” pour Schlenker-Grusen, le ” U ” pour Uhrenfabrik et le “S” pour Schwenningen. Envoi dans le monde entier avec frais de port en sus et paiement par PayPal accepté.

For sale is a 0 – 80 Km/h speedometer from ISGUS O. K. Instrumente G.m.b.H. Frankfurt am Main for a variety of German Wehrmacht motorcycles. Dated June 1943 with a reduction of  W: 1.5 and including its 280 mm long drive cable. Sheet metal circle that was painted black, 64 mm outside diameter and 59 mm embeddable diameter, backlit. Original condition, used and non-functional. To be restored. The propsosed part is a old part, with no guarantee of functionality. Isgus Tachometer, founded in 1888, is one of Germany’s most original brands, as the initial “I” was spelt with a “J” in Sütterlin at the time. And the name JSGUS is made up of the letters “J” for Jakob, “S G” for Schlenker-Grusen, the “U” for Uhrenfabrik and the “S” for Schwenningen. Shipment worldwide, with postage extra, payment by PayPal accepted.

Zu verkaufen ist ein Geschwindigkeitsmesser von 0 – 80 Km/h der Marke ISGUS O. K. Instrumente G.m.b.H. Frankfurt am Main für ein deutsches Motorrad der Wehrmacht. Datiert Juni 1943 mit einer Untersetzung von W : 1,5 und einschließlich seines 280 mm langen Antriebskabels. Blechkreis, der schwarz lackiert war, mit einem Außendurchmesser von 64 mm und einem Einbaudurchmesser von 59 mm, hinterleuchtet. Originalzustand, gebraucht und nicht funktionstüchtig. Muss restauriert werden. Das angebotene Stück ist ein Altes Teil ohne Funktionsgarantie. Isgus Tachometer, ein Unternehmer, das 1888 gegründet wurde, ist eine der originellsten deutschen Marken, da der Anfangsbuchstabe “I” damals in Sütterlin mit einem “J” geschrieben wurde. Und der Name JSGUS setzt sich aus den Buchstaben “J” für Jacob, “S G” für Schlenker-Grusen, dem “U” für Uhrenfabrik und dem “S” für Schwenningen zusammen. Weltweiter Versand zuzüglich Versandkosten und Zahlung per PayPal akzeptiert.

Informations complémentaires

Poids 0,469 kg